主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
ilqin
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - ilqin
搜索
源语言
目的语言
约有5项,以下是第1 - 5项
1
334
源语言
本翻译"仅需意译"。
I am in receipt of your email. Once again I...
I am in receipt of your email. Once again I congratulate you on your winning. The previous email sent to you serves to in form you that your email address was listed as one of the Four lucky winners irrespective to the AUSTRALIA INTERNATIONAL LOTTERY SWEEPS STAKE 2009 AWARD. Your email address won GBP400, 000.00 (FOUR HUNDRED THOUSAND POUNDS STERLING) which took place in Australia this year.
经手译文
Avusturalya Uluslararası 2009 Piyango Ödülleri
302
源语言
本翻译"仅需意译"。
Stuck between
I'm stuck between myself and me
Pretty sure at this time
The more I see the less I feel
But I don't want it to stop
Read my fortune
Now I can
Know you forever will be there
I'm arising
I will stay for you
And I know I will CAre
Please tell me why I still recall
Know it has to be good
It wouldn't be so hard if I
Were not so frightened for you
From "Stuck between" (by Riverside)
http://video.aol.com/video-detail/riverside-stuck-between/12179354/?icid=VIDLRV07
经手译文
Sıkışıp kalmak
68
源语言
geppetto is a lively little old man and he lives...
geppetto is a lively little old man and he lives alone. but he doesn't like this
经手译文
..
37
源语言
本翻译"仅需意译"。
ORTI GERCEKTEN COK TESEKKUR EDERIM BITANESIN
Orti gerçekten çok teşekkür ederim birtanesin
I think 'orti' is a name here. / bilge.
经手译文
Orti, I actually thank you very much. You are the one.
Orti muito obrigado mesmo, você é unico(a).
92
源语言
本翻译"仅需意译"。
I am glad you are going to be
I am glad you are going to be with me during the spring break at least for one day I am so happy for that!!!!
经手译文
..
1